[Soekris] Slow network connections with Voyage Linuxand Soekris Net 5501

[Robin Kipp]

Hi guys,
OK, sorry for that poor problem description. I also had quite long
delays when pinging my internet gateway and some computers in my
network, I forgot to mention that before - and infact, I'm not that
familiar with Linux network tools yet :-(
However, because of some problems I had with it and also updated the
sources.list file to my local Debian mirrors and it all seems to be
working the way it should now :-)
Thanks again for all your help!!!
Robin